L'ELEGANZA SOFISTICATA DELLE CONCHIGLIE E LA MAGIA DELLE PASSEGGIATE IN RIVA AL MARE ✽ THE REFINED ELEGANCE OF SHELLS AND THE CHARM OF STROLLING ALONG THE SHORE

venerdì, febbraio 05, 2016

Una delle attività che più mi ispirano e rendono serena, ogni qualvolta mi trovo in spiaggia, sono le lunghe passeggiate nelle acque limpide e cristalline del mare della mia isola. A volte quelle acque sono una specchio naturale, in cui puoi scorgere il tuo volto riposato, un acquerello di equilibrio e rilassatezza estiva.
Altre volte le acque smeraldine che bagnano i piedi, sono come calamite magiche che attraggono i riflessi dorati del sole creando un magnifico caleidoscopio di luci e colori.
Se ci sediamo sul nostro asciugamano colorato e osserviamo il mare, possiamo lasciarci trascinare e avvolgere dallo spettacolo ipnotico delle onde che, instancabili, si infrangono sulla riva, minuto dopo minuto, ora dopo ora, giorno dopo giorno.
Le passeggiate lungo le rive dorate della spiaggia costituiscono anche un'occasione di scoperta, stupore e meraviglia. Lungo il percorso può infatti capitare che il proprio sguardo venga attratto da un bagliore inconsueto, da una forma elegante, da un colore delicato. Ecco una conchiglia...eccone un'altra, un'altra ancora! E allora, da quel momento in poi, come in una divertente e magica caccia al tesoro, posi lo sguardo verso il basso, verso quei gioielli del mare. Niente può distrarti dalla ricerca, solo la meraviglia della natura. A volte lo sguardo punta verso il cielo e segue la danza dei candidi gabbiani che disegnano arabeschi nel cielo. Altre, viene attratto dalla luce magnetica della distesa infinita del mare, nel quale il Sole, brillante, si specchia in tutta la sua maestosità e regalità.
Le conchiglie, alle quali è dedicato anche il titolo del mio blog, sono preziosi frammenti, che profumano di grazia e nostalgia. Ognuna di essere cela una storia, un percorso, una danza, ognuna di essere rifulge di eleganza e bellezza, stimolando così il nostro incanto in un arcobaleno di emozioni.

One of the most inspiring activities which makes more peaceful everytime I am on the beach is strolling in the in the crystal clear and limpid water of my island. Sometimes this water is like a natural mirror, in which you can catch sight of your refreshed face, a watercolour of balance and summer relax.
Other times the emerald water that flows over my feet is like a magic magnet which attracts the golden reflections and it creates a magnificent kaleidoscope of lights and colours. If we sit on our coloured towel and we observe the sea, we can let ourselves be dragged along by the hypnotic spectacle of  the waves crashing endless on the shore, minute after minute, hour after hour, day after day.
The strolls along the golden shore of the beach are an opportunity of  discovery, amazement and surprise. Along the way our look can be attracted by an unusual blaze, an elegant shape, a delicate colour. Here is a shell... here is another one! And then, from that moment on, like in a funny and magic treasure hunt, you glance down, towards these jewels of the sea. Nothing can distract you from your research, only the wonder of the nature. Sometimes you glance up and you follow the dance of the snow white seagulls drawing arabesques in the sky. Other times the glance is attracted by the magnetic light of the infinite stretch of sea. in which the brilliant Sun sets in all its majesty and its regality.
The shells, to whom the title of this travel blog is dedicated, are precious fragments smelling of grace and nostalgia. Every of them hides a story, a route, a dance. Every of them shines with elegance and beauty stimulating our fascination in a rainbow of emotions.


Conchiglie

Conchiglie

Conchiglie e sassolini

Conchiglie

Sassolino a forma di cuore

Conchiglia

Conchiglie

Conchiglia

Conchiglie e sassolini

Sassolini

Conchiglia

Sassolini

Conchiglie e sassolini

Alghe e sassolini

Conchiglie e sassolini

Conchiglie e sassolini


© Copyright @2015 - 2016 viaggidiunaconchiglia.com. È vietata la pubblicazione e la redistribuzione dei contenuti non autorizzata espressamente dall’autore.

You Might Also Like

2 commenti

  1. Bellissime queste foto! E bellissimi i pensieri che hai scritto :) anche a me piacciono tanto le conchiglie... come dici tu, sono simbolo di eleganza e bellezza.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie! Non si può non rimanere incantati di fronte a questi gioielli del mare :-)

      Elimina