CHIESA DI SAN LEONARDO DI CUGA ✽ SAN LEONARDO DI CUGA CHURCH

martedì, novembre 24, 2015

Nei pressi delle rive del lago Cuga sorge la chiesetta in stile romanico di San Leonardo. Dietro la sua costruzione si cela una storia interessante. Presumibilmente la chiesa, la quale dovrebbe risalire alla seconda metà del XII secolo, apparteneva in origine al villaggio ormai scomparso di Tuca o Cuga (conosciuto anche come San Leonardo de sa Biddazza, da cui prende il nome la chiesa). Conseguentemente alla costruzione della diga del Cuga, avvenuta negli anni '60, si decise di trasferire la chiesa in posizione più elevata, per evitare che venisse sommersa dalle acque del lago. L'edificio, ridotto a rudere al momento del trasferimento,  venne dunque scomposto e ricostruito altrove, apportando migliorie e correzioni e ripristinandone le parti mancanti.
San Leonardo di Cuga è situata in un ameno contesto bucolico, immersa nella natura tra il verde dei prati e delle colline, accarezzata dall'ombra dei pini. La chiesetta, in un'idilliaca solitudine e ormai al sicuro, protetta dalle acque, guarda il lago in lontananza, in un felice sposalizio di storia e natura.

In the surroundings of Cuga lake we can find the small church of San Leonardo, built in Romanesque style. An interesting story hides behind its construction. The church should be dated to the second half of 12th century and it probably belonged to the disappeared village of Tuca or Cuga (known also as San Leonardo de sa Biddazza, whose name was taken by the church). As a consequence of the construction of the Cuga dyke in 1960s, the church was moved in a higher position to avoid the risk of being submerged by water.
So the building, reduced to ruins at the transfer time, was broken up and placed elsewhere. The church was improved and missing sections were rebuilt.
San Leonardo di Cuga church is situated in a pleasing, bucolic context, immersed in the nature, surrounded by the green meadows and hills, caressed by the shadow of pines.
The small church, in an idyllic solitude and safe from waters, looks at the lake in the distance, in a happy marriage between culture and history.

San Leonardo di Cuga

Natura intorno alla chiesa

San Leonardo di Cuga

Natura intorno alla chiesa

San Leonardo di Cuga

San Leonardo di Cuga

Natura intorno alla chiesa

San Leonardo di Cuga

Natura intorno alla chiesa

Natura intorno alla chiesa

Natura intorno alla chiesa

Natura intorno alla chiesa

Natura intorno alla chiesa

Natura intorno alla chiesa

Natura intorno alla chiesa

Natura intorno alla chiesa


© Copyright @2015 - 2016 viaggidiunaconchiglia.com. È vietata la pubblicazione e la redistribuzione dei contenuti non autorizzata espressamente dall’autore.





















You Might Also Like

0 commenti